即事 即事

jí shì

施枢 宋 施樞 宋

shī shū · sòng

标签： 诗词詩詞

暝míng色sè分fēn烟yān上shàng远yuǎn峰fēng，雨yǔ声shēng断duàn处chù又yòu晴qíng风fēng。

宝bǎo香xiāng羞xiū冷lěng闲xián情qíng远yuǎn，落luò尽jǐn蔷qiáng薇wēi一yī架jià红hóng。

暝色分烟上远峰，雨声断处又晴风。

宝香羞冷闲情远，落尽蔷薇一架红。

暝色分煙上遠峯，雨聲斷處又晴風。

寶香羞冷閒情遠，落盡薔薇一架紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜色分烟上远处的山峰，下雨声断处又晴风。宝香美味冷闲情远，落尽一架红蔷薇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜色分煙上遠處的山峯，下雨聲斷處又晴風。寶香美味冷閒情遠，落盡一架紅薔薇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

暝色：傍晚时分的天色；分烟：烟雾散开；远峰：远处的山峰；雨声断处：雨声停止的地方；晴风：晴朗的风；宝香：珍贵的香料；羞冷：害羞而冷漠；闲情：悠闲的心情；远：遥远；落尽：全部凋落；蔷薇：一种花卉；一架红：一整架都是红色。暝色：傍晚時分的天色；分煙：煙霧散開；遠峯：遠處的山峯；雨聲斷處：雨聲停止的地方；晴風：晴朗的風；寶香：珍貴的香料；羞冷：害羞而冷漠；閒情：悠閒的心情；遠：遙遠；落盡：全部凋落；薔薇：一種花卉；一架紅：一整架都是紅色。

赏析

夜色分烟上远处的山峰，下雨声断处又晴风。宝香美味冷闲情远，落尽一架红蔷薇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜色分煙上遠處的山峯，下雨聲斷處又晴風。寶香美味冷閒情遠，落盡一架紅薔薇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表