闺思 閨思
帘底临鸾惜岁华，鬓云慵掠宝钗斜。
落梅香断无消息，一树春风属杏花。
簾底臨鸞惜歲華，鬢雲慵掠寶釵斜。
落梅香斷無消息，一樹春風屬杏花。
分享
译文
在帘子下对着镜子感叹年华易逝，懒散地梳理着鬓发，宝钗斜挂。梅花香气断绝，没有你的消息，整树的春风似乎都属于杏花。在簾子下對着鏡子感嘆年華易逝，懶散地梳理着鬢髮，寶釵斜掛。梅花香氣斷絕，沒有你的消息，整樹的春風似乎都屬於杏花。
注释
鸾：古代传说中的一种神鸟，常用来比喻美好的事物。岁华：年华。鬓云：指乌黑的鬓发。宝钗：古代女子头饰，这里指宝钗斜挂的样子。落梅：指梅花凋谢。春风属杏花：比喻美好的事物属于自己。鸞：古代傳說中的一種神鳥，常用來比喻美好的事物。歲華：年華。鬢雲：指烏黑的鬢髮。寶釵：古代女子頭飾，這裏指寶釵斜掛的樣子。落梅：指梅花凋謝。春風屬杏花：比喻美好的事物屬於自己。
赏析
这首诗通过描绘女子对远方情人的思念，抒发了对美好时光的珍惜和对爱情的渴望。诗中运用了丰富的意象，如帘底、鸾、鬓云、宝钗、落梅、春风、杏花等，形象生动地表达了女子的内心世界。整首诗语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩通過描繪女子對遠方情人的思念，抒發了對美好時光的珍惜和對愛情的渴望。詩中運用了豐富的意象，如簾底、鸞、鬢雲、寶釵、落梅、春風、杏花等，形象生動地表達了女子的內心世界。整首詩語言優美，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的佳作。