酬瓜畴赵炉夫投赠 酬瓜疇趙爐夫投贈

chóu guā chóu zhào lú fū tóu zèng

施枢 宋 施樞 宋

shī shū · sòng

标签: 诗词詩詞

谋móu生shēng百bǎi拙zhuō世shì无wú如rú,赢yíng得dé心xīn清qīng剩shèng读dú书shū。

薄báo宦huàn喜xǐ从cóng京jīng国guó路lù,闲xián身shēn还hái似shì野yě人rén居jū。

济jì川chuān事shì业yè归guī商shāng傅fù,献xiàn赋fù声shēng名míng羡xiàn子zi虚xū。

岁suì晚wǎn且qiě留liú梅méi作zuò伴bàn,吟yín边biān月yuè冷lěng一yī枝zhī疏shū。

谋生百拙世无如,赢得心清剩读书。

薄宦喜从京国路,闲身还似野人居。

济川事业归商傅,献赋声名羡子虚。

岁晚且留梅作伴,吟边月冷一枝疏。

謀生百拙世無如,贏得心清剩讀書。

薄宦喜從京國路,閒身還似野人居。

濟川事業歸商傅,獻賦聲名羨子虛。

歲晚且留梅作伴,吟邊月冷一枝疏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谋生百般技艺世无出其右,赢得心灵清净唯有读书。官职低微喜欢走京城之路,闲暇时光还似隐居之人。济川的事业归于商傅,献赋的声名羡慕子虚。岁末之际暂且以梅花为伴,吟诗之时月光寒冷,梅花疏影横斜。謀生百般技藝世無出其右,贏得心靈清淨唯有讀書。官職低微喜歡走京城之路,閒暇時光還似隱居之人。濟川的事業歸於商傅,獻賦的聲名羨慕子虛。歲末之際暫且以梅花爲伴,吟詩之時月光寒冷,梅花疏影橫斜。

注释

谋生:谋求生计。百拙:各种技艺都不擅长。心清:内心清澈。薄宦:官职低微。闲身:闲暇之身。野人:隐居之人。济川:指远大的事业。商傅:古代神话中的仙人。献赋:献上赋文。声名:名声。子虚:古代神话中的仙人。岁晚:年底。梅作伴:以梅花为伴。吟边:吟诗之时。月冷:月光寒冷。一枝疏:梅花疏影横斜。謀生:謀求生計。百拙:各種技藝都不擅長。心清:內心清澈。薄宦:官職低微。閒身:閒暇之身。野人:隱居之人。濟川:指遠大的事業。商傅:古代神話中的仙人。獻賦:獻上賦文。聲名:名聲。子虛:古代神話中的仙人。歲晚:年底。梅作伴:以梅花爲伴。吟邊:吟詩之時。月冷:月光寒冷。一枝疏:梅花疏影橫斜。

赏析

这首诗表达了诗人对读书生活的喜爱和对隐居生活的向往。诗中通过对比官场与隐居,展现了诗人内心的宁静和对超脱世俗的追求。最后以梅花为伴,营造出一种清冷孤高的意境,令人感慨万千。這首詩表達了詩人對讀書生活的喜愛和對隱居生活的嚮往。詩中通過對比官場與隱居,展現了詩人內心的寧靜和對超脫世俗的追求。最後以梅花爲伴,營造出一種清冷孤高的意境,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表