沧浪 滄浪
长史遗踪二百年，直教名字到今传。
渚香细浥莲须雨，野色轻团竹尾烟。
但得幽情关水石，何须隐迹痼林泉。
客中正有尘缨在，来此清游亦是缘。
長史遺蹤二百年，直教名字到今傳。
渚香細浥蓮鬚雨，野色輕團竹尾煙。
但得幽情關水石，何須隱跡痼林泉。
客中正有塵纓在，來此清遊亦是緣。
分享
译文
长史留下的遗迹已有两百年，却使他的名字至今仍在流传。小洲上细雨滋润着莲花的花蕊，野外的景色轻柔地聚拢着竹子的尾烟。只要能将幽情寄托于山水之间，又何必深藏自己于山林泉石之间。我身上尚有世俗的尘埃和束缚，来到这里清游也是一种缘分。長史留下的遺蹟已有兩百年，卻使他的名字至今仍在流傳。小洲上細雨滋潤着蓮花的花蕊，野外的景色輕柔地聚攏着竹子的尾煙。只要能將幽情寄託于山水之間，又何必深藏自己于山林泉石之間。我身上尚有世俗的塵埃和束縛，來到這裏清遊也是一種緣分。
注释
1. 长史：指历史上的某个长史官，此处指代前人。2. 渚香：小洲的香气。3. 野色：野外景色。4. 痼林泉：久居山林泉石之地，比喻隐居。5. 尘缨：世俗的尘埃和束缚。1. 長史：指歷史上的某個長史官，此處指代前人。2. 渚香：小洲的香氣。3. 野色：野外景色。4. 痼林泉：久居山林泉石之地，比喻隱居。5. 塵纓：世俗的塵埃和束縛。
赏析
这首诗以自然景色为背景，表达了诗人对自然山水的热爱和对世俗束缚的超脱。诗人通过对长史遗迹的怀念，抒发了自己对隐逸生活的向往，同时也表达了自己即便身处尘世，也能找到清静之地的豁达心态。這首詩以自然景色爲背景，表達了詩人對自然山水的熱愛和對世俗束縛的超脫。詩人通過對長史遺蹟的懷念，抒發了自己對隱逸生活的嚮往，同時也表達了自己即便身處塵世，也能找到清靜之地的豁達心態。