别高家店 別高家店

bié gāo jiā diàn

施枢 宋 施樞 宋

shī shū · sòng

标签： 诗词詩詞

独dú抱bào朱zhū弦xián识shí者zhě稀xī，湖hú山shān与yǔ我wǒ独dú相xiāng知zhī。

烟yān迷mí柳liǔ岸àn经jīng行xíng少shǎo，月yuè照zhào梅méi窗chuāng做zuò梦mèng迟chí。

酒jiǔ价jià寒hán高gāo谁shuí与yǔ贳shì，衾qīn绵mián夜yè薄báo自zì多duō思sī。

归guī舟zhōu又yòu值zhí商shāng量liàng雪xuě，好hǎo似shì清qīng溪xī访fǎng戴dài时shí。

独抱朱弦识者稀，湖山与我独相知。

烟迷柳岸经行少，月照梅窗做梦迟。

酒价寒高谁与贳，衾绵夜薄自多思。

归舟又值商量雪，好似清溪访戴时。

獨抱朱弦識者稀，湖山與我獨相知。

煙迷柳岸經行少，月照梅窗做夢遲。

酒價寒高誰與貰，衾綿夜薄自多思。

歸舟又值商量雪，好似清溪訪戴時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自抱着朱红色弦认识的很少，湖山和只有我相知。烟迷柳岸经行少，月亮照梅窗做梦慢。酒价冷高谁与她，被子绵夜薄自己多思考。归船又遇上商量雪，好似清溪访戴时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自抱着硃紅色弦認識的很少，湖山和只有我相知。煙迷柳岸經行少，月亮照梅窗做夢慢。酒價冷高誰與她，被子綿夜薄自己多思考。歸船又遇上商量雪，好似清溪訪戴時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱弦：红木琴弦，指代弹琴之人；识者稀：知音难得；湖山：湖光山色，指代自然美景；烟迷柳岸：柳树被烟雾笼罩的岸边；梅窗：梅花的窗户，指代清雅之地；酒价寒高：酒价昂贵，寒指昂贵；贳：赊账；衾绵：被子柔软；夜薄：夜晚时间短；归舟：回家的船只；商量雪：下雪的情景；清溪访戴：指访友，戴是古人名。全诗表达了诗人对自然美景的喜爱，以及对友人的思念之情。朱弦：紅木琴絃，指代彈琴之人；識者稀：知音難得；湖山：湖光山色，指代自然美景；煙迷柳岸：柳樹被煙霧籠罩的岸邊；梅窗：梅花的窗戶，指代清雅之地；酒價寒高：酒價昂貴，寒指昂貴；貰：賒賬；衾綿：被子柔軟；夜薄：夜晚時間短；歸舟：回家的船隻；商量雪：下雪的情景；清溪訪戴：指訪友，戴是古人名。全詩表達了詩人對自然美景的喜愛，以及對友人的思念之情。

赏析

独自抱着朱红色弦认识的很少，湖山和只有我相知。烟迷柳岸经行少，月亮照梅窗做梦慢。酒价冷高谁与她，被子绵夜薄自己多思考。归船又遇上商量雪，好似清溪访戴时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自抱着硃紅色弦認識的很少，湖山和只有我相知。煙迷柳岸經行少，月亮照梅窗做夢慢。酒價冷高誰與她，被子綿夜薄自己多思考。歸船又遇上商量雪，好似清溪訪戴時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表