台山婆话颂台山婆話頌

tái shān pó huà sòng

shì shǒu rén · sòng

开kāi个gè灯dēng心xīn皂zào角jiǎo铺pù，日rì求qiú升shēng合hé度dù朝cháo昏hūn。

只zhǐ因yīn风fēng雨yǔ连lián绵mián久jiǔ，本běn利lì一yī空kōng愁chóu倚yǐ门mén。

开个灯心皂角铺，日求升合度朝昏。

只因风雨连绵久，本利一空愁倚门。

開個燈心皁角鋪，日求升合度朝昏。

只因風雨連綿久，本利一空愁倚門。

译文

开个灯心皂角铺，每天要上聚合度朝昏。只因风雨连绵长久，本利用一空愁靠着门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開個燈心皁角鋪，每天要上聚合度朝昏。只因風雨連綿長久，本利用一空愁靠着門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

皂角：一种植物，其果实可以制作肥皂，此处比喻经营困难。本利一空：本钱和利润都耗尽，形容生意失败。皁角：一種植物，其果實可以製作肥皂，此處比喻經營困難。本利一空：本錢和利潤都耗盡，形容生意失敗。