偈二十七首 偈二十七首
石门深且幽,好住不肯住。
翻身入城隍,却向闹市去。
闹浩浩处冷湫湫,冷湫湫处看杨州。
四五百条花柳巷,二三千处管弦楼。
石門深且幽,好住不肯住。
翻身入城隍,卻向鬧市去。
鬧浩浩處冷湫湫,冷湫湫處看楊州。
四五百條花柳巷,二三千處管絃樓。
分享
译文
石门深且幽,喜欢住不肯住。翻身入城壕,拒绝向闹市去。闹浩浩处冷湫湫,冷湫湫处看杨州。四五百条花柳巷,二三千地方音乐楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石門深且幽,喜歡住不肯住。翻身入城壕,拒絕向鬧市去。鬧浩浩處冷湫湫,冷湫湫處看楊州。四五百條花柳巷,二三千地方音樂樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
石门:深山中的门洞。幽:深而静。好住:喜欢住在那里。不肯住:却不愿意住下。翻身入城隍:形容突然离开。城隍:城里的守护神。却向闹市去:却要走向热闹的城市。浩浩:广阔的样子。冷湫湫:寒冷阴森的样子。看杨州:观赏扬州的景色。花柳巷:指扬州繁华的街道。管弦楼:指楼上的乐坊。石門:深山中的門洞。幽:深而靜。好住:喜歡住在那裏。不肯住:卻不願意住下。翻身入城隍:形容突然離開。城隍:城裏的守護神。卻向鬧市去:卻要走向熱鬧的城市。浩浩:廣闊的樣子。冷湫湫:寒冷陰森的樣子。看楊州:觀賞揚州的景色。花柳巷:指揚州繁華的街道。管絃樓:指樓上的樂坊。
赏析
石门深且幽,喜欢住不肯住。翻身入城壕,拒绝向闹市去。闹浩浩处冷湫湫,冷湫湫处看杨州。四五百条花柳巷,二三千地方音乐楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石門深且幽,喜歡住不肯住。翻身入城壕,拒絕向鬧市去。鬧浩浩處冷湫湫,冷湫湫處看楊州。四五百條花柳巷,二三千地方音樂樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考