偈二十七首 偈二十七首
念念舍离诸恶趣,心心克取佛菩提。
取舍二途如脱得,永嘉元不识曹溪。
念念舍離諸惡趣,心心克取佛菩提。
取捨二途如脫得,永嘉元不識曹溪。
分享
译文
念念不离诸恶趣,心中能取佛菩提。取舍两条途径如脱得,永嘉元不识曹溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考念念不離諸惡趣,心中能取佛菩提。取捨兩條途徑如脫得,永嘉元不識曹溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 念念:指念念不忘。舍离:放弃。诸恶趣:指各种恶的境界。2. 佛菩提:指佛教的最高智慧。3. 取舍二途:指在取舍之间找到平衡。如脱得:像脱去衣服一样容易。4. 永嘉:指地名,今属浙江省。元不识曹溪:永嘉的和尚不认识曹溪的和尚,比喻认识不到真正的道理。1. 念念:指念念不忘。舍離:放棄。諸惡趣:指各種惡的境界。2. 佛菩提:指佛教的最高智慧。3. 取捨二途:指在取捨之間找到平衡。如脫得:像脫去衣服一樣容易。4. 永嘉:指地名,今屬浙江省。元不識曹溪:永嘉的和尚不認識曹溪的和尚,比喻認識不到真正的道理。
赏析
念念不离诸恶趣,心中能取佛菩提。取舍两条途径如脱得,永嘉元不识曹溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考念念不離諸惡趣,心中能取佛菩提。取捨兩條途徑如脫得,永嘉元不識曹溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考