偈二十七首 偈二十七首

jì èr shí qī shǒu

释守净 宋 釋守淨 宋

shì shǒu jìng · sòng

标签： 诗词詩詞

达dá磨mó不bù来lái东dōng土tǔ，二èr祖zǔ不bù往wǎng西xī天tiān。

老lǎo卢lú不bù识shí五wǔ祖zǔ，谁shuí云yún夜yè半bàn衣yī传chuán。

达磨不来东土，二祖不往西天。

老卢不识五祖，谁云夜半衣传。

達磨不來東土，二祖不往西天。

老盧不識五祖，誰雲夜半衣傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

达磨不来东方，不去西天二祖。老卢不记得五祖，谁说半夜衣传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考達磨不來東方，不去西天二祖。老盧不記得五祖，誰說半夜衣傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以达摩、二祖、老卢和五祖四位禅宗人物的故事为背景，表达了禅宗传承的神秘与不易。'达磨不来东土'指的是达摩祖师没有来中国，'二祖不往西天'指的是二祖慧可没有去西方，'老卢不识五祖'指的是老卢未能认出五祖弘忍，'谁云夜半衣传'则是指禅宗衣钵传承的神秘性。此詩以達摩、二祖、老盧和五祖四位禪宗人物的故事爲背景，表達了禪宗傳承的神祕與不易。'達磨不來東土'指的是達摩祖師沒有來中國，'二祖不往西天'指的是二祖慧可沒有去西方，'老盧不識五祖'指的是老盧未能認出五祖弘忍，'誰雲夜半衣傳'則是指禪宗衣鉢傳承的神祕性。

赏析

达磨不来东方，不去西天二祖。老卢不记得五祖，谁说半夜衣传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考達磨不來東方，不去西天二祖。老盧不記得五祖，誰說半夜衣傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表