偈二十七首 偈二十七首
传来铁钵盛猫饭，摩衲袈裟入墨盆。
祖翁活计都坏了，不知将底付儿孙。
傳來鐵鉢盛貓飯，摩衲袈裟入墨盆。
祖翁活計都壞了，不知將底付兒孫。
分享
译文
传来铁钵盛猫吃饭，磨衲袈裟进入墨盆。祖公公活计都坏了，不知道将底交付子孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傳來鐵鉢盛貓喫飯，磨衲袈裟進入墨盆。祖公公活計都壞了，不知道將底交付子孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
铁钵：指僧人用来装食物的钵盂。摩衲：僧侣所著的僧袍。袈裟：佛教僧侣所穿的法衣。墨盆：可能指盛放墨汁的盆子。祖翁：指祖师，这里可能比喻前人。活计：指事业或生活。儿孙：指后代。全诗以幽默讽刺的方式表达了对佛教徒生活的一种调侃和无奈，讽刺了某些僧侣的不务正业和对后代的忽视。鐵鉢：指僧人用來裝食物的鉢盂。摩衲：僧侶所著的僧袍。袈裟：佛教僧侶所穿的法衣。墨盆：可能指盛放墨汁的盆子。祖翁：指祖師，這裏可能比喻前人。活計：指事業或生活。兒孫：指後代。全詩以幽默諷刺的方式表達了對佛教徒生活的一種調侃和無奈，諷刺了某些僧侶的不務正業和對後代的忽視。
赏析
传来铁钵盛猫吃饭，磨衲袈裟进入墨盆。祖公公活计都坏了，不知道将底交付子孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傳來鐵鉢盛貓喫飯，磨衲袈裟進入墨盆。祖公公活計都壞了，不知道將底交付子孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考