颂古十八首 頌古十八首
曾扣西来问翠微,经行驻步大慈悲。
当时投子如能荐,恶水重将更泼谁。
曾扣西來問翠微,經行駐步大慈悲。
當時投子如能薦,惡水重將更潑誰。
分享
译文
曾敲西来问翠微,经过驻步慈悲。当时投如果你能推荐,讨厌水重将再泼谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾敲西來問翠微,經過駐步慈悲。當時投如果你能推薦,討厭水重將再潑誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
曾扣西来问翠微:曾经去西边询问翠微之地的景色。翠微:青山。经行驻步大慈悲:在行走中驻足,表现出极大的慈悲心。当时投子如能荐:当时如果投子能够推荐。投子:佛教用语,指传授佛法。恶水重将更泼谁:恶水又将泼向谁。恶水:比喻恶劣的境地或环境。此处指恶劣的人或事。曾扣西來問翠微:曾經去西邊詢問翠微之地的景色。翠微:青山。經行駐步大慈悲:在行走中駐足,表現出極大的慈悲心。當時投子如能薦:當時如果投子能夠推薦。投子:佛教用語,指傳授佛法。惡水重將更潑誰:惡水又將潑向誰。惡水:比喻惡劣的境地或環境。此處指惡劣的人或事。
赏析
曾敲西来问翠微,经过驻步慈悲。当时投如果你能推荐,讨厌水重将再泼谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾敲西來問翠微,經過駐步慈悲。當時投如果你能推薦,討厭水重將再潑誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考