偈颂十八首 偈頌十八首
天际云翻墨，江头浪辊花。
胡僧无鉴识，特地渡流沙。
赤骨历穷担片板，颠痴{左孛右攵}癞竖双眉。
蓦生做处难名状，佛祖当头听指挥。
天際雲翻墨，江頭浪輥花。
胡僧無鑑識，特地渡流沙。
赤骨歷窮擔片板，顛癡{左孛右攵}癩豎雙眉。
驀生做處難名狀，佛祖當頭聽指揮。
分享
译文
天边云翻墨，上游是辊花。胡僧没有见识，特别地越过沙漠。赤骨历尽挑一块木板，颠痴{左右出现右大赦天下}麻风病竖双眉。蓦生做处难以形容，佛祖在头听从指挥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天邊雲翻墨，上游是輥花。胡僧沒有見識，特別地越過沙漠。赤骨歷盡挑一塊木板，顛癡{左右出現右大赦天下}麻風病豎雙眉。驀生做處難以形容，佛祖在頭聽從指揮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
天际云翻墨：天空中的云彩如墨汁翻滚。江头浪辊花：江面上的波浪滚滚，如花朵般翻滚。胡僧无鉴识：指那些没有鉴别能力的胡僧。特地渡流沙：特意穿越沙漠。赤骨历穷担片板：形容极端贫困，连一片木板都难以承担。颠痴{左孛右攵}癞竖双眉：形容人疯癫痴呆，眉毛倒竖。蓦生做处难名状：形容突然发生的事情难以用言语描述。佛祖当头听指挥：指在佛祖面前接受指示。天際雲翻墨：天空中的雲彩如墨汁翻滾。江頭浪輥花：江面上的波浪滾滾，如花朵般翻滾。胡僧無鑑識：指那些沒有鑑別能力的胡僧。特地渡流沙：特意穿越沙漠。赤骨歷窮擔片板：形容極端貧困，連一片木板都難以承擔。顛癡{左孛右攵}癩豎雙眉：形容人瘋癲癡呆，眉毛倒豎。驀生做處難名狀：形容突然發生的事情難以用言語描述。佛祖當頭聽指揮：指在佛祖面前接受指示。
赏析
天边云翻墨，上游是辊花。胡僧没有见识，特别地越过沙漠。赤骨历尽挑一块木板，颠痴{左右出现右大赦天下}麻风病竖双眉。蓦生做处难以形容，佛祖在头听从指挥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天邊雲翻墨，上游是輥花。胡僧沒有見識，特別地越過沙漠。赤骨歷盡挑一塊木板，顛癡{左右出現右大赦天下}麻風病豎雙眉。驀生做處難以形容，佛祖在頭聽從指揮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考