晚渡安平 晚渡安平
别浦津头渡，轻舟漾晚风。
波寒鸥出没，舵转岸西东。
衡宇苍烟外，牛羊落照中。
禽言花欲暮，云去岛俱空。
平濑沙倾斗，危樯月系弓。
剧怜沧海望，惆怅意何穷。
別浦津頭渡，輕舟漾晚風。
波寒鷗出沒，舵轉岸西東。
衡宇蒼煙外，牛羊落照中。
禽言花欲暮，雲去島俱空。
平瀨沙傾鬥，危檣月系弓。
劇憐滄海望，惆悵意何窮。
分享
译文
在渡口津头告别，轻舟在晚风中荡漾。波浪寒冷，鸥鸟出没，船舵转动，两岸东西。远处的房屋被苍烟笼罩，牛羊在落日中归家。鸟儿的叫声预示着花儿即将凋谢，云彩散去，岛屿空旷。平坦的河滩上沙子倾斜如斗，高高的桅杆像弓一样系在月亮上。我深切地怜悯着望向沧海，心中充满了无尽的惆怅。在渡口津頭告別，輕舟在晚風中盪漾。波浪寒冷，鷗鳥出沒，船舵轉動，兩岸東西。遠處的房屋被蒼煙籠罩，牛羊在落日中歸家。鳥兒的叫聲預示着花兒即將凋謝，雲彩散去，島嶼空曠。平坦的河灘上沙子傾斜如鬥，高高的桅杆像弓一樣系在月亮上。我深切地憐憫着望向滄海，心中充滿了無盡的惆悵。
注释
津头：渡口。衡宇：房屋。平濑：平坦的河滩。危樯：高高的桅杆。沧海：大海。津頭：渡口。衡宇：房屋。平瀨：平坦的河灘。危檣：高高的桅杆。滄海：大海。
赏析
这首诗以晚渡为背景，描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对时光流逝和人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，展现了作者高超的艺术技巧。這首詩以晚渡爲背景，描繪了一幅寧靜而富有詩意的畫面。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對時光流逝和人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，展現了作者高超的藝術技巧。