节妇郑氏诗 節婦鄭氏詩
才见凤飞复失鸾，漫歌薤露为伤残。
月明秋水霜天肃，风凛空山木叶干。
千古香魂高蜀魄，一缣英烈胜吴干。
须眉自昔存豪气，不道柔姿胆更寒。
才見鳳飛復失鸞，漫歌薤露爲傷殘。
月明秋水霜天肅，風凜空山木葉幹。
千古香魂高蜀魄，一縑英烈勝吳幹。
鬚眉自昔存豪氣，不道柔姿膽更寒。
分享
译文
刚刚见到凤凰飞起又失去了鸾鸟，漫无目的地唱着薤露之歌来表达自己的悲伤。月光照耀着秋水，霜天显得格外寒冷，秋风凛冽，空山中树叶干枯。剛剛見到鳳凰飛起又失去了鸞鳥，漫無目的地唱着薤露之歌來表達自己的悲傷。月光照耀着秋水，霜天顯得格外寒冷，秋風凜冽，空山中樹葉乾枯。
注释
①凤：传说中的神鸟，这里代指美好的事物。鸾：传说中的凤凰一类的神鸟。②薤露：古代乐曲名，这里指悲伤的音乐。③蜀魄：传说中的蜀山神。④吴干：古代吴国的一种箭。①鳳：傳說中的神鳥，這裏代指美好的事物。鸞：傳說中的鳳凰一類的神鳥。②薤露：古代樂曲名，這裏指悲傷的音樂。③蜀魄：傳說中的蜀山神。④吳幹：古代吳國的一種箭。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了一位节妇的悲惨遭遇和坚强的意志。诗人通过对比凤凰与鸾鸟的失散，以及月明秋水、风凛空山的景象，生动地表现了节妇的孤独和凄凉。最后两句则赞扬了节妇的英勇和坚强，展现了她的豪迈气概。這首詩以深沉的筆觸描繪了一位節婦的悲慘遭遇和堅強的意志。詩人通過對比鳳凰與鸞鳥的失散，以及月明秋水、風凜空山的景象，生動地表現了節婦的孤獨和淒涼。最後兩句則讚揚了節婦的英勇和堅強，展現了她的豪邁氣概。