偈颂七十六首 偈頌七十六首
结夏又十日,个事作么生。
无风荷叶动,决定有鱼行。
結夏又十日,個事作麼生。
無風荷葉動,決定有魚行。
分享
译文
结夏又十天,一个事务作么生。没有风荷叶动,决定有鱼行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結夏又十天,一個事務作麼生。沒有風荷葉動,決定有魚行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
结夏:夏末,佛教寺院结夏安居(夏季三个月,僧侣不外出,专心修行)。个事:何事。生:发生。无风荷叶动:没有风荷叶却动,暗示有其他原因,此处指鱼游动。决定:必然。鱼行:鱼游动的样子。此诗以荷叶无风自动隐喻鱼游,富有禅意。結夏:夏末,佛教寺院結夏安居(夏季三個月,僧侶不外出,專心修行)。個事:何事。生:發生。無風荷葉動:沒有風荷葉卻動,暗示有其他原因,此處指魚遊動。決定:必然。魚行:魚遊動的樣子。此詩以荷葉無風自動隱喻魚遊,富有禪意。
赏析
结夏又十天,一个事务作么生。没有风荷叶动,决定有鱼行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結夏又十天,一個事務作麼生。沒有風荷葉動,決定有魚行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考