题牧牛图 題牧牛圖
谁家牯,谁家犊。
溪东溪西,水甘草足。
宜乎后夜当春耕,怀袖应难秘斯轴。
誰家牯,誰家犢。
溪東溪西,水甘草足。
宜乎後夜當春耕,懷袖應難祕斯軸。
分享
译文
谁家枯,谁家犊。溪东溪西,水甘草足。应该在后夜在春季耕种,怀袖应难秘斯轴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰家枯,誰家犢。溪東溪西,水甘草足。應該在後夜在春季耕種,懷袖應難祕斯軸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提及的‘牯’指雄性的牛,‘犊’指小牛。‘溪东溪西’描述了牧牛的场景在溪流的东岸和西岸。‘水甘草足’形容那里水草丰美。‘宜乎后夜当春耕’意味着适合在春耕时节之后的夜晚。‘怀袖应难秘斯轴’意为藏在怀中的画轴难以保密,表达了对这幅牧牛图画的喜爱之情。詩中提及的‘牯’指雄性的牛,‘犢’指小牛。‘溪東溪西’描述了牧牛的場景在溪流的東岸和西岸。‘水甘草足’形容那裏水草豐美。‘宜乎後夜當春耕’意味着適合在春耕時節之後的夜晚。‘懷袖應難祕斯軸’意爲藏在懷中的畫軸難以保密,表達了對這幅牧牛圖畫的喜愛之情。
赏析
谁家枯,谁家犊。溪东溪西,水甘草足。应该在后夜在春季耕种,怀袖应难秘斯轴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰家枯,誰家犢。溪東溪西,水甘草足。應該在後夜在春季耕種,懷袖應難祕斯軸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考