颂古四十四首 頌古四十四首
深深亲下拜,三代礼全该。
此意如不然,玉帛云乎哉。
深深親下拜,三代禮全該。
此意如不然,玉帛云乎哉。
分享
译文
深深父母下拜,三代礼制保全该。这觉得不这样,玉帛吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深深父母下拜,三代禮制保全該。這覺得不這樣,玉帛嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
深深亲下拜:深深地跪拜。三代:指夏、商、周三个朝代。礼全该:礼节应该完备。玉帛:古代的贵重礼品,此处指礼物。此意如不然:如果这个意思不对的话。云乎哉:表示疑问或反诘。整句意思是说,深深的跪拜是符合三代礼节的,如果不这样,那么玉帛之类的礼物又有什么意义呢?深深親下拜:深深地跪拜。三代:指夏、商、週三個朝代。禮全該:禮節應該完備。玉帛:古代的貴重禮品,此處指禮物。此意如不然:如果這個意思不對的話。云乎哉:表示疑問或反詰。整句意思是說,深深的跪拜是符合三代禮節的,如果不這樣,那麼玉帛之類的禮物又有什麼意義呢?
赏析
深深父母下拜,三代礼制保全该。这觉得不这样,玉帛吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深深父母下拜,三代禮制保全該。這覺得不這樣,玉帛嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考