颂古四十四首 頌古四十四首
闪烁旌旗骤往来，几人遥望起疑猜。
此时若得樊公脚，一踏鸿门两扇开。
閃爍旌旗驟往來，幾人遙望起疑猜。
此時若得樊公腳，一踏鴻門兩扇開。
分享
译文
闪烁旌旗多次往来，多少人遥望起猜疑。此时如果能得到樊公脚，一踏鸿门两扇开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閃爍旌旗多次往來，多少人遙望起猜疑。此時如果能得到樊公腳，一踏鴻門兩扇開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
旌旗：旗帜；骤：急速；樊公：指古代名将樊哙，此处借指有能力的人；鸿门：典故出自《史记·项羽本纪》，指项羽设宴邀请刘邦，意图杀刘邦，后刘邦幸免于难。整句意思是形容战场上旗帜急速来回，让人疑惑不解，如果此时有樊哙这样的英雄，一脚就能踢开鸿门宴的两扇门，比喻解决问题轻松自如。旌旗：旗幟；驟：急速；樊公：指古代名將樊噲，此處借指有能力的人；鴻門：典故出自《史記·項羽本紀》，指項羽設宴邀請劉邦，意圖殺劉邦，後劉邦倖免於難。整句意思是形容戰場上旗幟急速來回，讓人疑惑不解，如果此時有樊噲這樣的英雄，一腳就能踢開鴻門宴的兩扇門，比喻解決問題輕鬆自如。
赏析
闪烁旌旗多次往来，多少人遥望起猜疑。此时如果能得到樊公脚，一踏鸿门两扇开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閃爍旌旗多次往來，多少人遙望起猜疑。此時如果能得到樊公腳，一踏鴻門兩扇開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考