颂古四十四首 頌古四十四首
灵山一会善堤防,蛊毒之家水莫尝。
迦叶无端沾一滴,至今犹自面皮黄。
靈山一會善堤防,蠱毒之家水莫嘗。
迦葉無端沾一滴,至今猶自麪皮黃。
分享
译文
灵山一会好堤防,蛊毒的家水不曾。迦叶无端沾一滴,到现在还是脸皮黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈山一會好堤防,蠱毒的家水不曾。迦葉無端沾一滴,到現在還是臉皮黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
灵山一会:佛教传说中佛祖在灵山说法,众生聆听。善堤防:比喻防止邪恶。蛊毒:古代传说中的一种毒物,比喻邪恶。迦叶:佛教中的大弟子,这里指自己。沾一滴:比喻沾染恶习。面皮黄:形容面色难看,这里比喻因沾染恶习而心性改变。靈山一會:佛教傳說中佛祖在靈山說法,衆生聆聽。善堤防:比喻防止邪惡。蠱毒:古代傳說中的一種毒物,比喻邪惡。迦葉:佛教中的大弟子,這裏指自己。沾一滴:比喻沾染惡習。麪皮黃:形容面色難看,這裏比喻因沾染惡習而心性改變。
赏析
灵山一会好堤防,蛊毒的家水不曾。迦叶无端沾一滴,到现在还是脸皮黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈山一會好堤防,蠱毒的家水不曾。迦葉無端沾一滴,到現在還是臉皮黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考