十六罗汉赞 十六羅漢贊
身如枯柴,心如断崖。
万般神变,一种平怀。
面面相看,究竟不知论底事。
阿耨达池龙王,来日请佛斋。
身如枯柴,心如斷崖。
萬般神變,一種平懷。
面面相看,究竟不知論底事。
阿耨達池龍王,來日請佛齋。
分享
译文
身如枯柴,心如断崖。万般神奇的变化,一种平怀。面面看,最后不知道论底事。阿褥达池龙王,明天请佛斋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身如枯柴,心如斷崖。萬般神奇的變化,一種平懷。面面看,最後不知道論底事。阿褥達池龍王,明天請佛齋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释师范的《十六罗汉赞》通过描绘罗汉的形神,传达出超脱尘世的心态。‘身如枯柴’比喻罗汉身体的干瘦,‘心如断崖’则形容罗汉心如止水,不动如山。‘万般神变’指的是罗汉能够变幻各种神通,‘一种平怀’则表达出他们内心的平静与恒一。‘面面相看,究竟不知论底事’描述罗汉面对世间万象,内心不生波澜。最后一句‘阿耨达池龙王,来日请佛斋’是罗汉的超脱,即使是在世俗中,也保持着佛心不染。釋師範的《十六羅漢贊》通過描繪羅漢的形神,傳達出超脫塵世的心態。‘身如枯柴’比喻羅漢身體的乾瘦,‘心如斷崖’則形容羅漢心如止水,不動如山。‘萬般神變’指的是羅漢能夠變幻各種神通,‘一種平懷’則表達出他們內心的平靜與恆一。‘面面相看,究竟不知論底事’描述羅漢面對世間萬象,內心不生波瀾。最後一句‘阿耨達池龍王,來日請佛齋’是羅漢的超脫,即使是在世俗中,也保持着佛心不染。
赏析
身如枯柴,心如断崖。万般神奇的变化,一种平怀。面面看,最后不知道论底事。阿褥达池龙王,明天请佛斋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身如枯柴,心如斷崖。萬般神奇的變化,一種平懷。面面看,最後不知道論底事。阿褥達池龍王,明天請佛齋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考