破庵赞 破庵贊
噫{左口右戏}吁，何人欤。
无德可敬，无言可书。
非横灭族，是真瞎驴。
有口不能骂得，卷而分付云居。
生平萧散，浑无羁绊，奋恶拳头，打会禅汉。
我尝一见，口似匾檐。
凡侍之者，莫知其几，往往瞠乎其后，终莫得其畔岸。
是故不可毁，不可赞，至于不可奈何。
噫{左口右戲}籲，何人歟。
無德可敬，無言可書。
非橫滅族，是真瞎驢。
有口不能罵得，卷而分付雲居。
生平蕭散，渾無羈絆，奮惡拳頭，打會禪漢。
我嘗一見，口似匾檐。
凡侍之者，莫知其幾，往往瞠乎其後，終莫得其畔岸。
是故不可毀，不可贊，至於不可奈何。
分享
译文
唉{左口右游戏}嗨，什么人吗？。没有德行可尊敬，无话可写。不是横遭灭族之灾，这真是瞎驴。有口不能骂得，卷而交付云在。生平萧散，浑无羁绊，奋恶拳头，打会禅汉。我曾见一次，口似乎扁屋檐。所有身边的人，没有人知道有多少，往往惊叹他的后代，始终没有得到他的背叛岸。所以不可毁坏，不可赞，到不可怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考唉{左口右遊戲}嗨，什麼人嗎？。沒有德行可尊敬，無話可寫。不是橫遭滅族之災，這真是瞎驢。有口不能罵得，卷而交付雲在。生平蕭散，渾無羈絆，奮惡拳頭，打會禪漢。我曾見一次，口似乎扁屋檐。所有身邊的人，沒有人知道有多少，往往驚歎他的後代，始終沒有得到他的背叛岸。所以不可毀壞，不可贊，到不可怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以诙谐、幽默的方式表达了对破庵赞（即破庵和尚）的评价。'左口右戏'是一种谐音双关，形容破庵和尚言语奇特，难以捉摸。'非横灭族，是真瞎驴'表达了他虽然行为古怪，但并非恶意。'生平萧散，浑无羁绊'形容他生活简朴，无拘无束。'奋恶拳头，打会禅汉'则是形容他虽然外表粗犷，但内心有着对禅宗的深刻理解。整首诗通过夸张的手法，既赞美了破庵和尚的独特个性，又表达了对他的无奈和敬仰。本詩以詼諧、幽默的方式表達了對破庵贊（即破庵和尚）的評價。'左口右戲'是一種諧音雙關，形容破庵和尚言語奇特，難以捉摸。'非橫滅族，是真瞎驢'表達了他雖然行爲古怪，但並非惡意。'生平蕭散，渾無羈絆'形容他生活簡樸，無拘無束。'奮惡拳頭，打會禪漢'則是形容他雖然外表粗獷，但內心有着對禪宗的深刻理解。整首詩通過誇張的手法，既讚美了破庵和尚的獨特個性，又表達了對他的無奈和敬仰。
赏析
唉{左口右游戏}嗨，什么人吗？。没有德行可尊敬，无话可写。不是横遭灭族之灾，这真是瞎驴。有口不能骂得，卷而交付云在。生平萧散，浑无羁绊，奋恶拳头，打会禅汉。我曾见一次，口似乎扁屋檐。所有身边的人，没有人知道有多少，往往惊叹他的后代，始终没有得到他的背叛岸。所以不可毁坏，不可赞，到不可怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考唉{左口右遊戲}嗨，什麼人嗎？。沒有德行可尊敬，無話可寫。不是橫遭滅族之災，這真是瞎驢。有口不能罵得，卷而交付雲在。生平蕭散，渾無羈絆，奮惡拳頭，打會禪漢。我曾見一次，口似乎扁屋檐。所有身邊的人，沒有人知道有多少，往往驚歎他的後代，始終沒有得到他的背叛岸。所以不可毀壞，不可贊，到不可怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考