讷堂 訥堂
德山无语归方丈,象骨低头入草庵。
大鹏一举九万里,篱边燕雀空呢喃。
德山無語歸方丈,象骨低頭入草菴。
大鵬一舉九萬里,籬邊燕雀空呢喃。
分享
译文
德山无语回到方丈,象骨低头入草庵。大鹏一飞九万里,篱边燕雀空呢喃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考德山無語回到方丈,象骨低頭入草菴。大鵬一飛九萬里,籬邊燕雀空呢喃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 德山:指德山宣鉴,唐代禅宗高僧。无语:形容其禅宗修行高深,不轻易开口。方丈:佛教中对禅宗寺庙主持的称呼。2. 象骨:指大象的骨头,这里比喻德山宣鉴的高深境界。低头:表示谦逊。草庵:简陋的小屋,这里指德山宣鉴居住的地方。3. 大鹏:指大鹏鸟,传说中能一飞冲天的神鸟,这里比喻志向高远的人。一举九万里:形容其能力强大。4. 篱边燕雀:指居住在篱笆边的燕雀,比喻见识短浅的人。空呢喃:空自喋喋不休。1. 德山:指德山宣鑑,唐代禪宗高僧。無語:形容其禪宗修行高深,不輕易開口。方丈:佛教中對禪宗寺廟主持的稱呼。2. 象骨:指大象的骨頭,這裏比喻德山宣鑑的高深境界。低頭:表示謙遜。草菴:簡陋的小屋,這裏指德山宣鑑居住的地方。3. 大鵬:指大鵬鳥,傳說中能一飛沖天的神鳥,這裏比喻志向高遠的人。一舉九萬里:形容其能力強大。4. 籬邊燕雀:指居住在籬笆邊的燕雀,比喻見識短淺的人。空呢喃:空自喋喋不休。
赏析
德山无语回到方丈,象骨低头入草庵。大鹏一飞九万里,篱边燕雀空呢喃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考德山無語回到方丈,象骨低頭入草菴。大鵬一飛九萬里,籬邊燕雀空呢喃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考