孟保相赞 孟保相贊
澄之不清，混之不杂。
融融澹澹，辛辛辣辣。
径山横赞竖赞，终是赞之不著。
但以手加额，道个南无大慈大悲救苦难杀人不眨眼底观世音菩萨。
澄之不清，混之不雜。
融融澹澹，辛辛辣辣。
徑山橫贊豎贊，終是贊之不著。
但以手加額，道個南無大慈大悲救苦難殺人不眨眼底觀世音菩薩。
分享
译文
不可能澄清，混合的不混。融和碧波荡漾，辛辛辣辣。径山横赞竖赞，最后是赞的不显著。只是用手加额，道个南无大慈大悲救苦救难杀人不大悲观世音菩萨肃宗贬眼睛底下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不可能澄清，混合的不混。融和碧波盪漾，辛辛辣辣。徑山橫贊豎贊，最後是讚的不顯著。只是用手加額，道個南無大慈大悲救苦救難殺人不大悲觀世音菩薩肅宗貶眼睛底下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
澄之不清，混之不杂：清澈的水变得不清澈，混合的东西却不再杂乱。融融澹澹，辛辛辣辣：形容一种淡雅而又有刺激性的感觉。径山横赞竖赞，终是赞之不著：径山寺的横赞和竖赞都赞得不够充分。但以手加额，道个南无大慈大悲救苦难杀人不眨眼底观世音菩萨：用手摸额，虔诚地念诵南无大慈大悲救苦难杀人不眨眼的观世音菩萨。这里‘杀人不眨眼’形容观世音菩萨的慈悲与威力。澄之不清，混之不雜：清澈的水變得不清澈，混合的東西卻不再雜亂。融融澹澹，辛辛辣辣：形容一種淡雅而又有刺激性的感覺。徑山橫贊豎贊，終是贊之不著：徑山寺的橫贊和豎贊都贊得不夠充分。但以手加額，道個南無大慈大悲救苦難殺人不眨眼底觀世音菩薩：用手摸額，虔誠地念誦南無大慈大悲救苦難殺人不眨眼的觀世音菩薩。這裏‘殺人不眨眼’形容觀世音菩薩的慈悲與威力。
赏析
不可能澄清，混合的不混。融和碧波荡漾，辛辛辣辣。径山横赞竖赞，最后是赞的不显著。只是用手加额，道个南无大慈大悲救苦救难杀人不大悲观世音菩萨肃宗贬眼睛底下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不可能澄清，混合的不混。融和碧波盪漾，辛辛辣辣。徑山橫贊豎贊，最後是讚的不顯著。只是用手加額，道個南無大慈大悲救苦救難殺人不大悲觀世音菩薩肅宗貶眼睛底下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考