金华圣者赞 金華聖者贊

jīn huá shèng zhě zàn

释师范 宋 釋師範 宋

shì shī fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

饮yǐn啖dàn猪zhū头tóu肉ròu，长zhǎng斋zhāi不bù吃chī素sù。

莫mò言yán滋zī味wèi别bié，要yào且qiě少shǎo盐yán醋cù。

吽hōng吽hōng，大dà有yǒu著zhù你nǐ处chù。

饮啖猪头肉，长斋不吃素。

莫言滋味别，要且少盐醋。

吽吽，大有著你处。

飲啖豬頭肉，長齋不喫素。

莫言滋味別，要且少鹽醋。

吽吽，大有著你處。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吃猪头肉，吃长斋不吃素。莫言滋味别，要将少盐醋。吽吽，大有著你处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喫豬頭肉，喫長齋不喫素。莫言滋味別，要將少鹽醋。吽吽，大有著你處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过幽默的方式描绘了一位圣者的饮食习惯，尽管是出家修行的人，却仍然喜欢食用猪头肉，并不以素食为主。诗中的‘长斋不吃素’和‘莫言滋味别’表达了这位圣者对美食的喜爱和对世俗生活的接纳态度。‘少盐醋’则是对美食的一种调味建议，而‘吽吽’则是表示赞叹和肯定的拟声词，整首诗流露出一种超然物外的意味。這首詩通過幽默的方式描繪了一位聖者的飲食習慣，儘管是出家修行的人，卻仍然喜歡食用豬頭肉，並不以素食爲主。詩中的‘長齋不喫素’和‘莫言滋味別’表達了這位聖者對美食的喜愛和對世俗生活的接納態度。‘少鹽醋’則是對美食的一種調味建議，而‘吽吽’則是表示讚歎和肯定的擬聲詞，整首詩流露出一種超然物外的意味。

赏析

吃猪头肉，吃长斋不吃素。莫言滋味别，要将少盐醋。吽吽，大有著你处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喫豬頭肉，喫長齋不喫素。莫言滋味別，要將少鹽醋。吽吽，大有著你處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表