偈颂一百四十一首 偈頌一百四十一首

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu

释师范 宋 釋師範 宋

shì shī fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

作zuò者zhě相xiāng逢féng，你nǐ西xī我wǒ东dōng。

水shuǐ归guī沧cāng海hǎi，月yuè上shàng孤gū峰fēng。

放fàng出chū城chéng中zhōng老lǎo鼠shǔ，咬yǎo杀shā村cūn裹guǒ大dà虫chóng。

因yīn甚shèn如rú此cǐ，闽mǐn蜀shǔ同tóng风fēng。

作者相逢，你西我东。

水归沧海，月上孤峰。

放出城中老鼠，咬杀村裹大虫。

因甚如此，闽蜀同风。

作者相逢，你西我東。

水歸滄海，月上孤峯。

放出城中老鼠，咬殺村裹大蟲。

因甚如此，閩蜀同風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

作者相逢，你向我国东部。水回大海，月上珠峰。放出城里老鼠，老虎咬死了村包。就很像这样，闽蜀同风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作者相逢，你向我國東部。水回大海，月上珠峯。放出城裏老鼠，老虎咬死了村包。就很像這樣，閩蜀同風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

作者相逢，你西我东：指作者与对方相遇，但彼此分别在不同的方向。水归沧海，月上孤峰：比喻事物最终归于广阔无垠的境界，月亮照耀着孤独的山峰。放出城中老鼠，咬杀村裹大虫：比喻用小问题解决大问题。因甚如此，闽蜀同风：问为什么会有这样的结果，福建和四川的风俗习惯相同。作者相逢，你西我東：指作者與對方相遇，但彼此分別在不同的方向。水歸滄海，月上孤峯：比喻事物最終歸於廣闊無垠的境界，月亮照耀着孤獨的山峯。放出城中老鼠，咬殺村裹大蟲：比喻用小問題解決大問題。因甚如此，閩蜀同風：問爲什麼會有這樣的結果，福建和四川的風俗習慣相同。

赏析

作者相逢，你向我国东部。水回大海，月上珠峰。放出城里老鼠，老虎咬死了村包。就很像这样，闽蜀同风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作者相逢，你向我國東部。水回大海，月上珠峯。放出城裏老鼠，老虎咬死了村包。就很像這樣，閩蜀同風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表