偈颂一百四十一首 偈頌一百四十一首

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu

释师范 宋 釋師範 宋

shì shī fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

语yǔ是shì谤bàng，寂jì是shì诳kuáng。

拟nǐ即jí乖guāi，动dòng即jí丧sàng。

明míng眼yǎn人rén，难nán近jìn傍bàng。

绝jué尘chén情qíng，忘wàng伎jì俩liǎ。

江jiāng西xī马mǎ大dà师shī，南nán岳yuè让ràng和hé尚shàng。

语是谤，寂是诳。

拟即乖，动即丧。

明眼人，难近傍。

绝尘情，忘伎俩。

江西马大师，南岳让和尚。

語是謗，寂是誑。

擬即乖，動即喪。

明眼人，難近傍。

絕塵情，忘伎倆。

江西馬大師，南嶽讓和尚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对这种诽谤，寂寞是欺骗。模拟就是违背，动不动就丧失。明眼人，很难靠近旁边。绝尘情，忘记伎俩。江西马大师，南岳让和尚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對這種誹謗，寂寞是欺騙。模擬就是違背，動不動就喪失。明眼人，很難靠近旁邊。絕塵情，忘記伎倆。江西馬大師，南嶽讓和尚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过对比‘语’与‘寂’、‘拟’与‘动’、‘明眼人’与‘难近傍’等，表达了言语与寂静、模仿与自然、明眼人与世俗之间的对立，强调了超越尘世情感和技巧的重要性。江西马大师和南岳让和尚的名字出现在诗中，可能是作为禅宗高僧的象征，进一步强调了诗中所蕴含的禅宗思想。詩中通過對比‘語’與‘寂’、‘擬’與‘動’、‘明眼人’與‘難近傍’等，表達了言語與寂靜、模仿與自然、明眼人與世俗之間的對立，強調了超越塵世情感和技巧的重要性。江西馬大師和南嶽讓和尚的名字出現在詩中，可能是作爲禪宗高僧的象徵，進一步強調了詩中所蘊含的禪宗思想。

赏析

对这种诽谤，寂寞是欺骗。模拟就是违背，动不动就丧失。明眼人，很难靠近旁边。绝尘情，忘记伎俩。江西马大师，南岳让和尚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對這種誹謗，寂寞是欺騙。模擬就是違背，動不動就喪失。明眼人，很難靠近旁邊。絕塵情，忘記伎倆。江西馬大師，南嶽讓和尚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表