偈颂一百四十一首 偈頌一百四十一首

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu

释师范 宋 釋師範 宋

shì shī fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī夏xià逡qūn巡xún已yǐ过guò半bàn，往wǎng往wǎng精jīng勤qín成chéng懒lǎn慢màn。

幸xìng然rán底dǐ事shì十shí分fēn现xiàn成chéng，因yīn甚shèn到dào夜yè打dǎ叠dié不bù办bàn。

君jūn不bù见jiàn赵zhào州zhōu末mò上shàng见jiàn南nán泉quán，何hé似shì雪xuě峰fēng参cān老lǎo观guān。

一夏逡巡已过半，往往精勤成懒慢。

幸然底事十分现成，因甚到夜打叠不办。

君不见赵州末上见南泉，何似雪峰参老观。

一夏逡巡已過半，往往精勤成懶慢。

幸然底事十分現成，因甚到夜打疊不辦。

君不見趙州末上見南泉，何似雪峯參老觀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个夏天徘徊已超过一半，往往精力充沛成懒惰怠慢。前往地底事十分现成，于是很到晚上打叠不好。君不见趟州末上看到南泉，如何雪峰参与老观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個夏天徘徊已超過一半，往往精力充沛成懶惰怠慢。前往地底事十分現成，於是很到晚上打疊不好。君不見趟州末上看到南泉，如何雪峯參與老觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者对时间流逝的感慨，以及对自身勤奋与懒惰状态的反思。'一夏逡巡已过半'指夏日已过半，时间流逝之快。'精勤成懒慢'说明作者原本勤奋，却逐渐变得懒惰。'幸然底事十分现成'中的'幸然'表示庆幸，'底事'指事情，'现成'指事情已经准备好。'因甚到夜打叠不办'中的'打叠'指整理，'不办'指没有做成。'赵州末上见南泉，何似雪峰参老观'引用了佛教典故，赵州和尚和南泉、雪峰、老观都是唐代著名的禅宗高僧，这里用来说明作者对禅宗智慧的向往。此詩表達了作者對時間流逝的感慨，以及對自身勤奮與懶惰狀態的反思。'一夏逡巡已過半'指夏日已過半，時間流逝之快。'精勤成懶慢'說明作者原本勤奮，卻逐漸變得懶惰。'幸然底事十分現成'中的'幸然'表示慶幸，'底事'指事情，'現成'指事情已經準備好。'因甚到夜打疊不辦'中的'打疊'指整理，'不辦'指沒有做成。'趙州末上見南泉，何似雪峯參老觀'引用了佛教典故，趙州和尚和南泉、雪峯、老觀都是唐代著名的禪宗高僧，這裏用來說明作者對禪宗智慧的嚮往。

赏析

一个夏天徘徊已超过一半，往往精力充沛成懒惰怠慢。前往地底事十分现成，于是很到晚上打叠不好。君不见趟州末上看到南泉，如何雪峰参与老观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個夏天徘徊已超過一半，往往精力充沛成懶惰怠慢。前往地底事十分現成，於是很到晚上打疊不好。君不見趟州末上看到南泉，如何雪峯參與老觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表