偈颂一百四十一首 偈頌一百四十一首

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu

释师范 宋 釋師範 宋

shì shī fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng不bù动dòng尘chén，语yǔ不bù动dòng唇chún。

现xiàn成chéng行xíng货huò，黄huáng金jīn白bái银yín。

君jūn不bù见jiàn洞dòng山shān老lǎo，问wèn佛fú直zhí答dá麻má三sān斤jīn。

行不动尘，语不动唇。

现成行货，黄金白银。

君不见洞山老，问佛直答麻三斤。

行不動塵，語不動脣。

現成行貨，黃金白銀。

君不見洞山老，問佛直答麻三斤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

走不动尘，对不动嘴唇。现成行贿，黄金白银。君不见洞山老，问佛直接回答麻三斤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走不動塵，對不動嘴脣。現成行賄，黃金白銀。君不見洞山老，問佛直接回答麻三斤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过简洁的语言，描绘了一幅超脱尘世的景象。‘行不动尘’和‘语不动唇’表现了诗人内心的宁静与淡泊，‘现成行货，黄金白银’可能是指无需劳作而得的财富，‘洞山老，问佛直答麻三斤’则是借用了禅宗公案，寓意禅宗的直指人心、见性成佛。本詩通過簡潔的語言，描繪了一幅超脫塵世的景象。‘行不動塵’和‘語不動脣’表現了詩人內心的寧靜與淡泊，‘現成行貨，黃金白銀’可能是指無需勞作而得的財富，‘洞山老，問佛直答麻三斤’則是借用了禪宗公案，寓意禪宗的直指人心、見性成佛。

赏析

走不动尘，对不动嘴唇。现成行贿，黄金白银。君不见洞山老，问佛直接回答麻三斤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走不動塵，對不動嘴脣。現成行賄，黃金白銀。君不見洞山老，問佛直接回答麻三斤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表