偈颂一百四十一首 偈頌一百四十一首

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu

释师范 宋 釋師範 宋

shì shī fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn籁lài声shēng沉chén沉chén，虚xū堂táng夜yè寂jì寂jì。

不bù见jiàn寒hán山shān子zi，未wèi免miǎn空kōng相xiāng忆yì。

休xiū相xiāng忆yì，元yuán来lái在zài这zhè裹guǒ。

万籁声沉沉，虚堂夜寂寂。

不见寒山子，未免空相忆。

休相忆，元来在这裹。

萬籟聲沉沉，虛堂夜寂寂。

不見寒山子，未免空相憶。

休相憶，元來在這裹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万籁声沉沉，空堂夜寂静。不见寒山子，不免空相忆。休相忆，原来在这裹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬籟聲沉沉，空堂夜寂靜。不見寒山子，不免空相憶。休相憶，原來在這裹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万籁声沉沉：形容夜晚非常寂静，各种声音都听不见了。虚堂夜寂寂：空旷的殿堂在夜晚显得格外寂静。寒山子：指寒山，唐代诗人，此处代指某位隐居的人。空相忆：白白地想念。元来在这裹：实际上就在这里。整句诗表达了诗人夜晚寂静中思念某位隐居者的情感。萬籟聲沉沉：形容夜晚非常寂靜，各種聲音都聽不見了。虛堂夜寂寂：空曠的殿堂在夜晚顯得格外寂靜。寒山子：指寒山，唐代詩人，此處代指某位隱居的人。空相憶：白白地想念。元來在這裹：實際上就在這裏。整句詩表達了詩人夜晚寂靜中思念某位隱居者的情感。

赏析

万籁声沉沉，空堂夜寂静。不见寒山子，不免空相忆。休相忆，原来在这裹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬籟聲沉沉，空堂夜寂靜。不見寒山子，不免空相憶。休相憶，原來在這裹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表