偈颂一百四十一首 偈頌一百四十一首

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu

释师范 宋 釋師範 宋

shì shī fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

太tài白bái峰fēng前qián收shōu阵zhèn脚jiǎo，鉴jiàn湖hú归guī唱chàng村cūn田tián乐lè。

无wú端duān调diào转zhuǎn入rù新xīn丰fēng，谁shuí知zhī错cuò处chù非fēi常cháng错cuò。

直zhí得dé洞dòng水shuǐ逆nì流liú，乳rǔ峰fēng倒dào卓zhuó。

石shí女nǚ攒zǎn眉méi，木mù人rén泪lèi落luò。

此cǐ曲qū如rú今jīn谁shuí共gòng闻wén，越yuè山shān无wú际jì天tiān无wú垠yín。

太白峰前收阵脚，鉴湖归唱村田乐。

无端调转入新丰，谁知错处非常错。

直得洞水逆流，乳峰倒卓。

石女攒眉，木人泪落。

此曲如今谁共闻，越山无际天无垠。

太白峯前收陣腳，鑑湖歸唱村田樂。

無端調轉入新豐，誰知錯處非常錯。

直得洞水逆流，乳峯倒卓。

石女攢眉，木人淚落。

此曲如今誰共聞，越山無際天無垠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太白峰前收阵脚，鉴于湖回来唱乡村音乐。无端调转入新丰，谁知道错误不是经常错。直到洞水倒流，乳峰倒董卓。石你皱眉，木头人泪落。这曲如今谁都知道，越山无际天无垠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太白峯前收陣腳，鑑於湖回來唱鄉村音樂。無端調轉入新豐，誰知道錯誤不是經常錯。直到洞水倒流，乳峯倒董卓。石你皺眉，木頭人淚落。這曲如今誰都知道，越山無際天無垠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太白峰：指太白山，此处代指战场。阵脚：军队布阵的阵势。鉴湖：指鉴湖，此处代指家乡。村田乐：乡村生活的乐趣。调入：转变。新丰：地名，此处指新丰道中。洞水逆流：形容山水之奇。乳峰倒卓：形容山峰之险。石女：指山石形状如女子。木人：指枯木。越山：指越地的山。天无垠：天空辽阔无际。太白峯：指太白山，此處代指戰場。陣腳：軍隊佈陣的陣勢。鑑湖：指鑑湖，此處代指家鄉。村田樂：鄉村生活的樂趣。調入：轉變。新豐：地名，此處指新豐道中。洞水逆流：形容山水之奇。乳峯倒卓：形容山峯之險。石女：指山石形狀如女子。木人：指枯木。越山：指越地的山。天無垠：天空遼闊無際。

赏析

太白峰前收阵脚，鉴于湖回来唱乡村音乐。无端调转入新丰，谁知道错误不是经常错。直到洞水倒流，乳峰倒董卓。石你皱眉，木头人泪落。这曲如今谁都知道，越山无际天无垠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太白峯前收陣腳，鑑於湖回來唱鄉村音樂。無端調轉入新豐，誰知道錯誤不是經常錯。直到洞水倒流，乳峯倒董卓。石你皺眉，木頭人淚落。這曲如今誰都知道，越山無際天無垠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表