偈颂一百四十一首偈頌一百四十一首

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu

shì shī fàn · sòng

少shǎo林lín消xiāo息xī绝jué，大dà地dì一yī团tuán铁tiě。

愁chóu杀shā寒hán山shān子zi，无wú言yán倚yǐ寥liáo泬jué，悲bēi风fēng流liú水shuǐ声shēng呜wū咽yàn。

少林消息绝，大地一团铁。

愁杀寒山子，无言倚寥泬，悲风流水声呜咽。

少林消息絕，大地一團鐵。

愁殺寒山子，無言倚寥泬，悲風流水聲嗚咽。

译文

少林消息了，大地一片铁。愁杀寒山子，不要说在寥汰，悲伤风流水声呜咽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少林消息了，大地一片鐵。愁殺寒山子，不要說在寥汰，悲傷風流水聲嗚咽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

少林：指少林寺，位于河南省登封市，是中国佛教禅宗的发源地。寒山子：唐代诗人，号寒山子，本名王绩，以隐居寒山寺而得名。寥泬：形容空旷辽远的样子。少林：指少林寺，位於河南省登封市，是中國佛教禪宗的發源地。寒山子：唐代詩人，號寒山子，本名王績，以隱居寒山寺而得名。寥泬：形容空曠遼遠的樣子。