偈颂一百四十一首 偈頌一百四十一首
秋高增爽气,夜寒添夹被。
草虫吟壁根,黄叶飘庭际。
直得山僧展转返侧,喜而不寐。
阿呵呵,伸脚元在缩脚裹。
秋高增爽氣,夜寒添夾被。
草蟲吟壁根,黃葉飄庭際。
直得山僧展轉返側,喜而不寐。
阿呵呵,伸腳元在縮腳裹。
分享
译文
秋高爽气增加,夜寒添着棉被。草虫在墙脚,黄叶飘庭院。直得山僧辗转返回侧,高兴得睡不着。阿哈哈,伸脚元在缩脚包。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋高爽氣增加,夜寒添着棉被。草蟲在牆腳,黃葉飄庭院。直得山僧輾轉返回側,高興得睡不着。阿哈哈,伸腳元在縮腳包。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夹被:双层被子。山僧:指诗人自己。展转:翻来覆去。阿呵呵:形容喜悦的样子。元:原来。裹:包裹。这首诗描写了秋夜寒气袭人,诗人因此感到温暖,但又因为喜悦而无法入睡,最后意识到原来自己原来是蜷缩在被子里。夾被:雙層被子。山僧:指詩人自己。展轉:翻來覆去。阿呵呵:形容喜悅的樣子。元:原來。裹:包裹。這首詩描寫了秋夜寒氣襲人,詩人因此感到溫暖,但又因爲喜悅而無法入睡,最後意識到原來自己原來是蜷縮在被子裏。
赏析
秋高爽气增加,夜寒添着棉被。草虫在墙脚,黄叶飘庭院。直得山僧辗转返回侧,高兴得睡不着。阿哈哈,伸脚元在缩脚包。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋高爽氣增加,夜寒添着棉被。草蟲在牆腳,黃葉飄庭院。直得山僧輾轉返回側,高興得睡不着。阿哈哈,伸腳元在縮腳包。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考