偈颂一百四十一首 偈頌一百四十一首

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu

释师范 宋 釋師範 宋

shì shī fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

锦jǐn包bāo特tè石shí，铁tiě裹guǒ泥ní团tuán。

现xiàn成chéng活huó计jì，格gé外wài乡xiāng谈tán。

明míng眼yǎn衲nà僧sēng会huì不bù得dé，月yuè移yí梅méi影yǐng上shàng栏lán干gàn。

锦包特石，铁裹泥团。

现成活计，格外乡谈。

明眼衲僧会不得，月移梅影上栏干。

錦包特石，鐵裹泥團。

現成活計，格外鄉談。

明眼衲僧會不得，月移梅影上欄干。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锦包特石，铁裹泥团。现成活计，额外乡谈。明眼钠僧会不得，月亮把梅影上栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦包特石，鐵裹泥團。現成活計，額外鄉談。明眼鈉僧會不得，月亮把梅影上欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

锦包：用锦缎包裹；特石：坚硬的石头；铁裹泥团：用铁包裹的泥团，比喻外表坚硬而内部软弱；现成活计：现成的事情或工作；格外乡谈：特殊的乡音；明眼衲僧：明眼人，这里指有见识的僧人；会不得：无法理解；月移梅影上栏干：月亮移动，梅花的影子映在栏杆上。此诗借景抒怀，表达了作者对世事的洞察和对自然景物的感慨。錦包：用錦緞包裹；特石：堅硬的石頭；鐵裹泥團：用鐵包裹的泥團，比喻外表堅硬而內部軟弱；現成活計：現成的事情或工作；格外鄉談：特殊的鄉音；明眼衲僧：明眼人，這裏指有見識的僧人；會不得：無法理解；月移梅影上欄干：月亮移動，梅花的影子映在欄杆上。此詩借景抒懷，表達了作者對世事的洞察和對自然景物的感慨。

赏析

锦包特石，铁裹泥团。现成活计，额外乡谈。明眼钠僧会不得，月亮把梅影上栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦包特石，鐵裹泥團。現成活計，額外鄉談。明眼鈉僧會不得，月亮把梅影上欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表