偈颂一百四十一首 偈頌一百四十一首
迦叶擎拳,阿鸡合掌。
黄面瞿昙,全无伎俩。
新乳峰一时见了,却烧沉香供养。
从教人道是罚是赏。
方交正月一,又过了五日。
世事冗如麻,光阴劈箭急。
迦葉擎拳,阿雞合掌。
黃面瞿曇,全無伎倆。
新乳峯一時見了,卻燒沉香供養。
從教人道是罰是賞。
方交正月一,又過了五日。
世事冗如麻,光陰劈箭急。
分享
译文
迦叶举拳,阿鸡合掌。黄脸瞿昙,完全没有伎俩。新乳峰一时出现了,但烧沉香供养。从教人道是惩罚是奖赏。方交正月一,又过了五天。世事冗如麻,光阴劈箭急。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迦葉舉拳,阿雞合掌。黃臉瞿曇,完全沒有伎倆。新乳峯一時出現了,但燒沉香供養。從教人道是懲罰是獎賞。方交正月一,又過了五天。世事冗如麻,光陰劈箭急。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
迦叶:佛教传说中的佛陀弟子,阿鸡:指阿罗汉,黄面瞿昙:指佛祖,伎俩:手段,新乳峰:比喻新鲜美好之物,沉香:一种香料,正月一:指农历正月的第一天,冗如麻:形容事情繁多,劈箭急:形容时间过得极快。迦葉:佛教傳說中的佛陀弟子,阿雞:指阿羅漢,黃面瞿曇:指佛祖,伎倆:手段,新乳峯:比喻新鮮美好之物,沉香:一種香料,正月一:指農曆正月的第一天,冗如麻:形容事情繁多,劈箭急:形容時間過得極快。
赏析
迦叶举拳,阿鸡合掌。黄脸瞿昙,完全没有伎俩。新乳峰一时出现了,但烧沉香供养。从教人道是惩罚是奖赏。方交正月一,又过了五天。世事冗如麻,光阴劈箭急。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迦葉舉拳,阿雞合掌。黃臉瞿曇,完全沒有伎倆。新乳峯一時出現了,但燒沉香供養。從教人道是懲罰是獎賞。方交正月一,又過了五天。世事冗如麻,光陰劈箭急。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考