偈颂一百四十一首 偈頌一百四十一首
鹤唳于天,鱼跃于渊。
涵波泳月兮悠悠,乘云驭风兮翩翩。
时哉时哉,不可得而明焉,令人长忆老南泉。
鶴唳於天,魚躍於淵。
涵波泳月兮悠悠,乘雲馭風兮翩翩。
時哉時哉,不可得而明焉,令人長憶老南泉。
分享
译文
鹤的叫声在天,鱼儿摇尾跃在深渊。涵波游泳月啊悠悠,乘云控制风兮翩翩。得其时呀,不可得而清楚的,让人长回忆老南泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴的叫聲在天,魚兒搖尾躍在深淵。涵波游泳月啊悠悠,乘雲控制風兮翩翩。得其時呀,不可得而清楚的,讓人長回憶老南泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹤唳于天,鱼跃于渊:形容鹤在天空鸣叫,鱼在深渊跳跃,比喻事物的自由自在。涵波泳月兮悠悠,乘云驭风兮翩翩:形容水波荡漾,月亮在水中漂浮,以及乘云驾风,自由自在地飞翔。时哉时哉,不可得而明焉,令人长忆老南泉:表达对时光流逝的感慨,以及对南泉老人的怀念。鶴唳於天,魚躍於淵:形容鶴在天空鳴叫,魚在深淵跳躍,比喻事物的自由自在。涵波泳月兮悠悠,乘雲馭風兮翩翩:形容水波盪漾,月亮在水中漂浮,以及乘雲駕風,自由自在地飛翔。時哉時哉,不可得而明焉,令人長憶老南泉:表達對時光流逝的感慨,以及對南泉老人的懷念。
赏析
鹤的叫声在天,鱼儿摇尾跃在深渊。涵波游泳月啊悠悠,乘云控制风兮翩翩。得其时呀,不可得而清楚的,让人长回忆老南泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴的叫聲在天,魚兒搖尾躍在深淵。涵波游泳月啊悠悠,乘雲控制風兮翩翩。得其時呀,不可得而清楚的,讓人長回憶老南泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考