偈颂一百四十一首 偈頌一百四十一首
重阳九月九,个个尽知有。
吃了茱萸茶,多是眉头皱。
唯有陶靖节独欢颜,解道采菊东篱下,悠然见南山。
重陽九月九,個個盡知有。
喫了茱萸茶,多是眉頭皺。
唯有陶靖節獨歡顏,解道採菊東籬下,悠然見南山。
分享
译文
九月九重阳,个个都知道有。吃了茱萸茶,大多是眉头皱纹。只有陶靖节独自欢颜,解道采菊东篱下,悠然见南山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九月九重陽,個個都知道有。喫了茱萸茶,大多是眉頭皺紋。只有陶靖節獨自歡顏,解道採菊東籬下,悠然見南山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
重阳九月九:指农历九月初九的重阳节。茱萸茶:茱萸是一种植物,可入药,古代有在重阳节佩戴茱萸或饮用茱萸茶的习俗。陶靖节:指东晋诗人陶渊明,字元亮,号靖节。采菊东篱下,悠然见南山:出自陶渊明《饮酒》诗,表达诗人归隐田园、悠然自得的心境。重陽九月九:指農曆九月初九的重陽節。茱萸茶:茱萸是一種植物,可入藥,古代有在重陽節佩戴茱萸或飲用茱萸茶的習俗。陶靖節:指東晉詩人陶淵明,字元亮,號靖節。採菊東籬下,悠然見南山:出自陶淵明《飲酒》詩,表達詩人歸隱田園、悠然自得的心境。
赏析
九月九重阳,个个都知道有。吃了茱萸茶,大多是眉头皱纹。只有陶靖节独自欢颜,解道采菊东篱下,悠然见南山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九月九重陽,個個都知道有。喫了茱萸茶,大多是眉頭皺紋。只有陶靖節獨自歡顏,解道採菊東籬下,悠然見南山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考