偈颂十七首 偈頌十七首
金木水火土,大虫元是虎。
堪笑李将军,蓝田空没羽。
金木水火土,大蟲元是虎。
堪笑李將軍,藍田空沒羽。
分享
译文
金、木、水、火、土,大虫元是老虎。堪笑李将军,蓝田空没羽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金、木、水、火、土,大蟲元是老虎。堪笑李將軍,藍田空沒羽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金木水火土:五行中的五种元素。大虫:指老虎。李将军:指李广,古代著名将领。蓝田:地名,相传李广在此射杀猛虎。没羽:箭矢射出后羽毛脱落,形容箭矢射得非常准确。此句讽刺李广虽然勇猛,但空有虚名,未能射中老虎。金木水火土:五行中的五種元素。大蟲:指老虎。李將軍:指李廣,古代著名將領。藍田:地名,相傳李廣在此射殺猛虎。沒羽:箭矢射出後羽毛脫落,形容箭矢射得非常準確。此句諷刺李廣雖然勇猛,但空有虛名,未能射中老虎。
赏析
金、木、水、火、土,大虫元是老虎。堪笑李将军,蓝田空没羽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金、木、水、火、土,大蟲元是老虎。堪笑李將軍,藍田空沒羽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考