偈颂七十六首 偈頌七十六首

jì sòng qī shí liù shǒu

释师范 釋師範

shì shī fàn · sòng

标签: 诗词詩詞

zuójiǔyuèjiǔguòlezhòngyángjié

jīnzhòngyángshēngtángshuō

wènhuánghuāhuánghuāsuīyǒuzàidōng

wènbáiláobáiláosuīyǒufēizhī

shífàngxiàbèiméngtóucóngjiàoménwàisōusōusōusōuyōuzhōujiāngpǐncǎishítóusānsānliǎngliǎngdiàozhōu

昨日九月九,过了重阳节。

今日忆重阳,升堂何可说。

拟欲问黄花,黄花虽有在东篱。

拟欲问白醪,白醪虽有非我知。

不如一时放下衲被幪头,从教门外飕飕,雨飕飕,幽州江品,采石渡头,三三两两钓渔舟。

昨日九月九,過了重陽節。

今日憶重陽,升堂何可說。

擬欲問黃花,黃花雖有在東籬。

擬欲問白醪,白醪雖有非我知。

不如一時放下衲被幪頭,從教門外颼颼,雨颼颼,幽州江品,採石渡頭,三三兩兩釣漁舟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天九月九,过了重阳节。今天想起重阳,登堂什么可说。拟想问黄花,菊花虽然有在东篱。拟想问白酒,白酒虽然有我不知道。不如一时放下钠被蠓头,从教门外飕飕,雨飕飕,幽州江品,采石渡过头,三三两个钓渔船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天九月九,過了重陽節。今天想起重陽,登堂什麼可說。擬想問黃花,菊花雖然有在東籬。擬想問白酒,白酒雖然有我不知道。不如一時放下鈉被蠓頭,從教門外颼颼,雨颼颼,幽州江品,採石渡過頭,三三兩個釣漁船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

重阳节,中国传统节日之一,在农历九月初九。'衲被幪头'指的是僧侣的僧衣和帽子。'门外飕飕'形容风声。'幽州江'、'采石渡头'为地名。'钓渔舟'指钓鱼的船只。整句诗通过对比重阳节的传统习俗和诗人的超然态度,表现了诗人放下尘世烦恼,享受自然风光的情怀。重陽節,中國傳統節日之一,在農曆九月初九。'衲被幪頭'指的是僧侶的僧衣和帽子。'門外颼颼'形容風聲。'幽州江'、'採石渡頭'爲地名。'釣漁舟'指釣魚的船隻。整句詩通過對比重陽節的傳統習俗和詩人的超然態度,表現了詩人放下塵世煩惱,享受自然風光的情懷。

赏析

昨天九月九,过了重阳节。今天想起重阳,登堂什么可说。拟想问黄花,菊花虽然有在东篱。拟想问白酒,白酒虽然有我不知道。不如一时放下钠被蠓头,从教门外飕飕,雨飕飕,幽州江品,采石渡过头,三三两个钓渔船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天九月九,過了重陽節。今天想起重陽,登堂什麼可說。擬想問黃花,菊花雖然有在東籬。擬想問白酒,白酒雖然有我不知道。不如一時放下鈉被蠓頭,從教門外颼颼,雨颼颼,幽州江品,採石渡過頭,三三兩個釣漁船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表