偈颂七十六首 偈頌七十六首

jì sòng qī shí liù shǒu

释师范 宋 釋師範 宋

shì shī fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

这zhè个gè老lǎo冻dòng侬nóng，猛měng利lì如rú虎hǔ狼láng。

威wēi凛lǐn万wàn壑hè风fēng，眼yǎn摇yáo百bǎi步bù光guāng。

我wǒ昔xī编biān其qí须xū，脱tuō命mìng于yú毫háo芒máng。

至zhì今jīn数shù十shí载zài，毒dú恨hèn不bù可kě忘wàng。

此cǐ世shì后hòu世shì永yǒng永yǒng不bù愿yuàn见jiàn，临lín风fēng誓shì此cǐ一yī炉lú香xiāng。

这个老冻侬，猛利如虎狼。

威凛万壑风，眼摇百步光。

我昔编其须，脱命于毫芒。

至今数十载，毒恨不可忘。

此世后世永永不愿见，临风誓此一炉香。

這個老凍儂，猛利如虎狼。

威凜萬壑風，眼搖百步光。

我昔編其須，脫命於毫芒。

至今數十載，毒恨不可忘。

此世後世永永不願見，臨風誓此一爐香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这个老冻侬，猛利如虎狼。威凛万壑风，眼睛摇百步光。从前我编的需要，如果命令在丝毫。至今数十年，怨恨不可忘记。这世后代永远不希望看到，迎风发誓这一炉香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個老凍儂，猛利如虎狼。威凜萬壑風，眼睛搖百步光。從前我編的需要，如果命令在絲毫。至今數十年，怨恨不可忘記。這世後代永遠不希望看到，迎風發誓這一爐香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冻侬：冻僵的人。猛利：凶猛。威凛：威严。眼摇：目光闪烁。编其须：指编他的胡须。脱命于毫芒：在极小的缝隙中逃脱生命。毒恨：极深的仇恨。永永不愿见：永远不愿意再见到。誓此一炉香：发誓烧一炉香。凍儂：凍僵的人。猛利：兇猛。威凜：威嚴。眼搖：目光閃爍。編其須：指編他的鬍鬚。脫命於毫芒：在極小的縫隙中逃脫生命。毒恨：極深的仇恨。永永不願見：永遠不願意再見到。誓此一爐香：發誓燒一爐香。

赏析

这个老冻侬，猛利如虎狼。威凛万壑风，眼睛摇百步光。从前我编的需要，如果命令在丝毫。至今数十年，怨恨不可忘记。这世后代永远不希望看到，迎风发誓这一炉香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個老凍儂，猛利如虎狼。威凜萬壑風，眼睛搖百步光。從前我編的需要，如果命令在絲毫。至今數十年，怨恨不可忘記。這世後代永遠不希望看到，迎風發誓這一爐香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表