偈颂七十六首偈頌七十六首

jì sòng qī shí liù shǒu

shì shī fàn · sòng

御yù寒hán古gǔ有yǒu家jiā风fēng在zài，三sān个gè柴chái头tóu品pǐn字zì煨wēi。

今jīn日rì无wú柴chái又yòu无wú炭tàn，从cóng教jiào各gè自zì拨bō寒hán灰huī。

御寒古有家风在，三个柴头品字煨。

今日无柴又无炭，从教各自拨寒灰。

禦寒古有家風在，三個柴頭品字煨。

今日無柴又無炭，從教各自撥寒灰。

译文

御寒古代有风在家，三个柴头品字化。今天没有柴又无炭，从教育各自拨冷灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禦寒古代有風在家，三個柴頭品字化。今天沒有柴又無炭，從教育各自撥冷灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

御寒：取暖。家风：传统的家规家训。柴头：柴火的头部，这里指柴火。品字：一种汉字结构，这里形容柴火堆放的样子。拨寒灰：拨动寒冷的灰烬，比喻徒劳无功。禦寒：取暖。家風：傳統的家規家訓。柴頭：柴火的頭部，這裏指柴火。品字：一種漢字結構，這裏形容柴火堆放的樣子。撥寒灰：撥動寒冷的灰燼，比喻徒勞無功。