偈颂七十六首偈頌七十六首

jì sòng qī shí liù shǒu

shì shī fàn · sòng

雪xuě峰fēng辊gǔn球qiú，睦mù州zhōu担dān版bǎn。

杨yáng岐qí栗lì棘jí蓬péng，东dōng山shān铁tiě酸suān馅xiàn。

多duō处chù添tiān，少shǎo处chù减jiǎn，留liú得dé翠cuì岩yán眉méi毛máo盖gài眼yǎn。

雪峰辊球，睦州担版。

杨岐栗棘蓬，东山铁酸馅。

多处添，少处减，留得翠岩眉毛盖眼。

雪峯輥球，睦州擔版。

楊岐慄棘蓬，東山鐵酸餡。

多處添，少處減，留得翠巖眉毛蓋眼。

译文

雪峰辊球，睦州担版。杨岐栗荆棘蓬，东山铁酸馅。多处添，从小处减少，留得青山岩眉毛是眼睛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪峯輥球，睦州擔版。楊岐慄荊棘蓬，東山鐵酸餡。多處添，從小處減少，留得青山岩眉毛是眼睛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描述了雪峰滚动、睦州担版等景象，杨岐、东山等地名出现，翠岩眉毛盖眼形象生动。多处添、少处减表达了事物变化的无常。詩中描述了雪峯滾動、睦州擔版等景象，楊岐、東山等地名出現，翠巖眉毛蓋眼形象生動。多處添、少處減表達了事物變化的無常。