偈颂七十六首 偈頌七十六首
现成公案,何事不办。
百发百中,无边无畔。
捏不聚,拨不散。
万籁俱沉兮明月半窗,一色难分兮芦花两岸。
現成公案,何事不辦。
百發百中,無邊無畔。
捏不聚,撥不散。
萬籟俱沉兮明月半窗,一色難分兮蘆花兩岸。
分享
译文
现成公案,什么事情办不成。百发百中,无边无边。捏不集中,拨不散。万籁都沉啊明月半窗,一个色难分啊芦花两岸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現成公案,什麼事情辦不成。百發百中,無邊無邊。捏不集中,撥不散。萬籟都沉啊明月半窗,一個色難分啊蘆花兩岸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以公案禅意为主题,通过描述公案的现成和无所不能,表达了禅宗的境界。'现成公案'指禅宗公案,即用来启发弟子思考的禅宗故事或问题。'百发百中'比喻做事成功率极高。'无边无畔'形容无限广阔。'捏不聚,拨不散'形容事物无法聚集也无法分散,比喻禅宗真理的超越性。'万籁俱沉兮明月半窗'描绘宁静的夜晚,明月照进半窗,寓意禅宗的宁静与清净。'一色难分兮芦花两岸'描绘芦花两岸的景色,寓意禅宗的平等与无分别。此詩以公案禪意爲主題,通過描述公案的現成和無所不能,表達了禪宗的境界。'現成公案'指禪宗公案,即用來啓發弟子思考的禪宗故事或問題。'百發百中'比喻做事成功率極高。'無邊無畔'形容無限廣闊。'捏不聚,撥不散'形容事物無法聚集也無法分散,比喻禪宗真理的超越性。'萬籟俱沉兮明月半窗'描繪寧靜的夜晚,明月照進半窗,寓意禪宗的寧靜與清淨。'一色難分兮蘆花兩岸'描繪蘆花兩岸的景色,寓意禪宗的平等與無分別。
赏析
现成公案,什么事情办不成。百发百中,无边无边。捏不集中,拨不散。万籁都沉啊明月半窗,一个色难分啊芦花两岸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現成公案,什麼事情辦不成。百發百中,無邊無邊。捏不集中,撥不散。萬籟都沉啊明月半窗,一個色難分啊蘆花兩岸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考