偈颂七十六首 偈頌七十六首
恍恍惚惚,杳杳冥冥,非精非物,非佛非心。
缺齿老胡得之而不识,飏在乎嵩山之阴。
诸人还识得么,水上青青绿,元来是浮萍。
恍恍惚惚,杳杳冥冥,非精非物,非佛非心。
缺齒老胡得之而不識,颺在乎嵩山之陰。
諸人還識得麼,水上青青綠,元來是浮萍。
分享
译文
恍恍惚惚,刘杳杳冥冥,不是精神不是物,不是佛不是心。缺齿老胡获得而不认识,邓在吗篙山的北面。大家还认得么,水上青青绿,元来是浮萍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恍恍惚惚,劉杳杳冥冥,不是精神不是物,不是佛不是心。缺齒老胡獲得而不認識,鄧在嗎篙山的北面。大家還認得麼,水上青青綠,元來是浮萍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
恍恍惚惚、杳杳冥冥:形容模糊不清的样子。非精非物、非佛非心:既不是精微之物,也不是佛性或心灵。缺齿老胡:指一个缺了牙齿的老胡人。得之而不识:得到了却认识不了。嵩山之阴:嵩山的北面。浮萍:一种水生植物,常随水流漂泊,比喻无常和飘泊不定。恍恍惚惚、杳杳冥冥:形容模糊不清的樣子。非精非物、非佛非心:既不是精微之物,也不是佛性或心靈。缺齒老胡:指一個缺了牙齒的老胡人。得之而不識:得到了卻認識不了。嵩山之陰:嵩山的北面。浮萍:一種水生植物,常隨水流漂泊,比喻無常和飄泊不定。
赏析
恍恍惚惚,刘杳杳冥冥,不是精神不是物,不是佛不是心。缺齿老胡获得而不认识,邓在吗篙山的北面。大家还认得么,水上青青绿,元来是浮萍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恍恍惚惚,劉杳杳冥冥,不是精神不是物,不是佛不是心。缺齒老胡獲得而不認識,鄧在嗎篙山的北面。大家還認得麼,水上青青綠,元來是浮萍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考