偈颂七十六首 偈頌七十六首
达磨西来,添盐减酱。
后代儿孙,千般万样。
谁信碁盘石,元在凌霄上。
山僧恁么道,已是龟毛长数丈。
達磨西來,添鹽減醬。
後代兒孫,千般萬樣。
誰信碁盤石,元在凌霄上。
山僧恁麼道,已是龜毛長數丈。
分享
译文
达磨西来,添加盐减酱。后代子孙,千般万样。谁相信碁磐石,元在云霄之上。山僧恁么道,已经是龟毛长数丈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考達磨西來,添加鹽減醬。後代子孫,千般萬樣。誰相信碁磐石,元在雲霄之上。山僧恁麼道,已經是龜毛長數丈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
达磨:指达摩祖师,佛教禅宗的创始人。添盐减酱:比喻对事物的增减修饰。碁盘石:指围棋盘上的石头,比喻事物的本质。凌霄上:指极高的地方。龟毛:龟的毛发,比喻极细小的事物。此诗表达了达摩祖师西来传法,后世子孙千变万化,但事物的本质不变,山僧以极细微的事物为例,说明禅宗的智慧。達磨:指達摩祖師,佛教禪宗的創始人。添鹽減醬:比喻對事物的增減修飾。碁盤石:指圍棋盤上的石頭,比喻事物的本質。凌霄上:指極高的地方。龜毛:龜的毛髮,比喻極細小的事物。此詩表達了達摩祖師西來傳法,後世子孫千變萬化,但事物的本質不變,山僧以極細微的事物爲例,說明禪宗的智慧。
赏析
达磨西来,添加盐减酱。后代子孙,千般万样。谁相信碁磐石,元在云霄之上。山僧恁么道,已经是龟毛长数丈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考達磨西來,添加鹽減醬。後代子孫,千般萬樣。誰相信碁磐石,元在雲霄之上。山僧恁麼道,已經是龜毛長數丈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考