怀古 懷古

huái gǔ

释师范 宋 釋師範 宋

shì shī fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

空kōng山shān寥liáo寥liáo，黄huáng叶yè萧xiāo萧xiāo。

斯sī人rén不bù来lái兮xī，暮mù待dài之zhī以yǐ朝cháo。

斯sī人rén或huò来lái兮xī，两liǎng无wú语yǔ而ér意yì消xiāo。

归guī去qù也yě，衣yī飘piāo飘piāo，路lù迢tiáo迢tiáo。

谁shuí同tóng其qí孤gū标biāo，月yuè在zài青qīng霄xiāo。

空山寥寥，黄叶萧萧。

斯人不来兮，暮待之以朝。

斯人或来兮，两无语而意消。

归去也，衣飘飘，路迢迢。

谁同其孤标，月在青霄。

空山寥寥，黃葉蕭蕭。

斯人不來兮，暮待之以朝。

斯人或來兮，兩無語而意消。

歸去也，衣飄飄，路迢迢。

誰同其孤標，月在青霄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空山寥寥，黄叶萧萧。斯人不来啊，晚上待之以朝。这人来啊，两个无语而意消。归去啊，穿飘飘，路迢迢。谁同他的孤标，月在青霄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空山寥寥，黃葉蕭蕭。斯人不來啊，晚上待之以朝。這人來啊，兩個無語而意消。歸去啊，穿飄飄，路迢迢。誰同他的孤標，月在青霄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 空山寥寥：形容山上空旷寂静。2. 黄叶萧萧：形容秋天的景象，树叶凋零。3. 斯人：这里指某个特别的人。4. 暮待之以朝：等待他到第二天早晨。5. 孤标：孤独的旗帜，比喻与众不同的个性。6. 青霄：天空。1. 空山寥寥：形容山上空曠寂靜。2. 黃葉蕭蕭：形容秋天的景象，樹葉凋零。3. 斯人：這裏指某個特別的人。4. 暮待之以朝：等待他到第二天早晨。5. 孤標：孤獨的旗幟，比喻與衆不同的個性。6. 青霄：天空。

赏析

空山寥寥，黄叶萧萧。斯人不来啊，晚上待之以朝。这人来啊，两个无语而意消。归去啊，穿飘飘，路迢迢。谁同他的孤标，月在青霄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空山寥寥，黃葉蕭蕭。斯人不來啊，晚上待之以朝。這人來啊，兩個無語而意消。歸去啊，穿飄飄，路迢迢。誰同他的孤標，月在青霄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表