丰干寒拾虎四睡赞 豐幹寒拾虎四睡贊

fēng gàn hán shí hǔ sì shuì zàn

释师范 宋 釋師範 宋

shì shī fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

善shàn者zhě未wèi必bì善shàn，恶è者zhě未wèi必bì恶è。

彼bǐ此cǐ不bù忘wàng怀huái，如rú何hé睡shuì得dé著zhù。

恶è者zhě难nán为wèi善shàn，善shàn者zhě难nán为wèi恶è。

老lǎo虎hǔ既jì忘wàng机jī，如rú何hé睡shuì不bù著zhù。

善者未必善，恶者未必恶。

彼此不忘怀，如何睡得著。

恶者难为善，善者难为恶。

老虎既忘机，如何睡不著。

善者未必善，惡者未必惡。

彼此不忘懷，如何睡得著。

惡者難爲善，善者難爲惡。

老虎既忘機，如何睡不著。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

好的，未必好，讨厌的人不一定厌恶。彼此不能忘怀，如何睡得着。恶者难以为好，好的难做坏事。老虎已经忘记机，如何睡不著。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好的，未必好，討厭的人不一定厭惡。彼此不能忘懷，如何睡得着。惡者難以爲好，好的難做壞事。老虎已經忘記機，如何睡不著。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了善恶之间的模糊性，以及忘却烦恼的重要性。‘忘机’在这里指老虎放下机心，即放下执念，自然能安眠。此诗借虎的安睡，暗喻人若能放下烦恼，亦能获得心灵的安宁。詩中表達了善惡之間的模糊性，以及忘卻煩惱的重要性。‘忘機’在這裏指老虎放下機心，即放下執念，自然能安眠。此詩借虎的安睡，暗喻人若能放下煩惱，亦能獲得心靈的安寧。

赏析

好的，未必好，讨厌的人不一定厌恶。彼此不能忘怀，如何睡得着。恶者难以为好，好的难做坏事。老虎已经忘记机，如何睡不著。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好的，未必好，討厭的人不一定厭惡。彼此不能忘懷，如何睡得着。惡者難以爲好，好的難做壞事。老虎已經忘記機，如何睡不著。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表