题定慧院 題定慧院

tí dìng huì yuàn

史声 宋 史聲 宋

shǐ shēng · sòng

标签： 诗词詩詞

寺sì名míng定dìng慧huì知zhī何hé代dài，桥qiáo古gǔ碑bēi横héng不bù记jì年nián。

古gǔ树shù乱luàn鸦yā啼tí晚wǎn照zhào，故gù园yuán新xīn蝶dié舞wǔ春chūn烟yān。

十shí层céng宝bǎo塔tǎ化huà尘chén路lù，五wǔ色sè云yún衢qú散sàn上shàng天tiān。

惟wéi有yǒu玉yù莲lián池chí内nèi水shuǐ，沧cāng浪làng深shēn处chù老lǎo龙lóng眠mián。

寺名定慧知何代，桥古碑横不记年。

古树乱鸦啼晚照，故园新蝶舞春烟。

十层宝塔化尘路，五色云衢散上天。

惟有玉莲池内水，沧浪深处老龙眠。

寺名定慧知何代，橋古碑橫不記年。

古樹亂鴉啼晚照，故園新蝶舞春煙。

十層寶塔化塵路，五色雲衢散上天。

惟有玉蓮池內水，滄浪深處老龍眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寺名定慧知道什么朝代，桥古碑横不记年。古树乱鸦啼晚照，所以园新蝴蝶舞春烟。十层宝塔化作尘路，五色云衢散上天。只有玉莲花池内水，沧浪深处老龙睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寺名定慧知道什麼朝代，橋古碑橫不記年。古樹亂鴉啼晚照，所以園新蝴蝶舞春煙。十層寶塔化作塵路，五色雲衢散上天。只有玉蓮花池內水，滄浪深處老龍睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

定慧院：指代一个古寺。桥古碑横：形容桥古老，碑石横卧，年代久远。乱鸦：群鸦乱飞。故园：指作者思念的家乡。十层宝塔：指寺庙中的高塔。化尘路：指尘世之路。五色云衢：指五彩云霞的道路。玉莲池：指寺庙中的莲花池。沧浪：指深水。老龙眠：比喻龙在深水中安眠，此处比喻寺庙的宁静。定慧院：指代一個古寺。橋古碑橫：形容橋古老，碑石橫臥，年代久遠。亂鴉：羣鴉亂飛。故園：指作者思念的家鄉。十層寶塔：指寺廟中的高塔。化塵路：指塵世之路。五色雲衢：指五彩雲霞的道路。玉蓮池：指寺廟中的蓮花池。滄浪：指深水。老龍眠：比喻龍在深水中安眠，此處比喻寺廟的寧靜。

赏析

寺名定慧知道什么朝代，桥古碑横不记年。古树乱鸦啼晚照，所以园新蝴蝶舞春烟。十层宝塔化作尘路，五色云衢散上天。只有玉莲花池内水，沧浪深处老龙睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寺名定慧知道什麼朝代，橋古碑橫不記年。古樹亂鴉啼晚照，所以園新蝴蝶舞春煙。十層寶塔化作塵路，五色雲衢散上天。只有玉蓮花池內水，滄浪深處老龍睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表