颂古八首 頌古八首
昨夜三更转向西,明眼宗师为指迷。
若于话下寻端的,未免泥中又洗泥。
昨夜三更轉向西,明眼宗師爲指迷。
若於話下尋端的,未免泥中又洗泥。
分享
译文
昨天夜里三更转向西,第二眼宗师是指迷。如果在话下不久端的,不脱泥中又洗泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天夜裏三更轉向西,第二眼宗師是指迷。如果在話下不久端的,不脫泥中又洗泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以夜晚三更时分转向西方的景象为引,借‘明眼宗师’指引迷途的比喻,表达了在修行中寻求真理的过程。‘若于话下寻端的,未免泥中又洗泥’意指在追寻真理的过程中,若不能真正领悟,往往会在迷惑中反复寻求,如同在泥中洗涤泥巴一样,无法得到真正的清净。本詩以夜晚三更時分轉向西方的景象爲引,借‘明眼宗師’指引迷途的比喻,表達了在修行中尋求真理的過程。‘若於話下尋端的,未免泥中又洗泥’意指在追尋真理的過程中,若不能真正領悟,往往會在迷惑中反覆尋求,如同在泥中洗滌泥巴一樣,無法得到真正的清淨。
赏析
昨天夜里三更转向西,第二眼宗师是指迷。如果在话下不久端的,不脱泥中又洗泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天夜裏三更轉向西,第二眼宗師是指迷。如果在話下不久端的,不脫泥中又洗泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考