书事七首 書事七首
高帝神灵未可诬,至今陵柏尚扶疎。
小臣眼有一石泪,准拟北来都破除。
高帝神靈未可誣,至今陵柏尚扶疎。
小臣眼有一石淚,準擬北來都破除。
分享
译文
高皇帝神灵不能欺骗,到现在我还扶持国内柏。我眼里有一石泪,准备向来都破除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高皇帝神靈不能欺騙,到現在我還扶持國內柏。我眼裏有一石淚,準備向來都破除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
高帝:指汉高祖刘邦,神灵未可诬:指刘邦的神圣不可诬蔑。陵柏:指刘邦的陵墓周围的柏树。扶疏:茂盛的样子。小臣:谦称自己。一石泪:形容泪水如石般沉重。准拟:打算。北来:指从北方来。都破除:指推翻北方来的敌人。高帝:指漢高祖劉邦,神靈未可誣:指劉邦的神聖不可誣衊。陵柏:指劉邦的陵墓周圍的柏樹。扶疏:茂盛的樣子。小臣:謙稱自己。一石淚:形容淚水如石般沉重。準擬:打算。北來:指從北方來。都破除:指推翻北方來的敵人。
赏析
高皇帝神灵不能欺骗,到现在我还扶持国内柏。我眼里有一石泪,准备向来都破除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高皇帝神靈不能欺騙,到現在我還扶持國內柏。我眼裏有一石淚,準備向來都破除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考