偈偈

jì

shì shào xiān · sòng

团tuán不bù聚jù，拨bō不bù散sàn，日rì晒shài不bù干gàn，水shuǐ浸jìn不bù烂làn。

等děng闲xián挂guà在zài太tài虚xū中zhōng，一yī任rèn傍bàng人rén冷lěng眼yǎn看kàn。

团不聚，拨不散，日晒不干，水浸不烂。

等闲挂在太虚中，一任傍人冷眼看。

團不聚，撥不散，日曬不幹，水浸不爛。

等閒掛在太虛中，一任傍人冷眼看。

译文

团圆不得相聚，打散又无法弥合，日晒不干燥，水浸也不腐烂。随随便便挂在太虚之中，任凭旁人冷眼旁观。團圓不得相聚，打散又無法彌合，日曬不幹燥，水浸也不腐爛。隨隨便便掛在太虛之中，任憑旁人冷眼旁觀。

此诗用夸张手法表现了人与人之间无法化解的矛盾和痛苦。此詩用誇張手法表現了人與人之間無法化解的矛盾和痛苦。

这首诗以超凡脱俗的笔触，深刻描绘了人与人之间的隔阂与矛盾，展现了诗人深刻的情感和哲思。這首詩以超凡脫俗的筆觸，深刻描繪了人與人之間的隔閡與矛盾，展現了詩人深刻的情感和哲思。